A imprensa tem tratado com seriedade e correção desses problemas da urna eletrônica?
Até as eleições de 98 podia-se fazer uma generalização de que a imprensa não tinha compreendido a importância deste tema e não tocava nele por mais que os assinantes do Fórum do Voto Eletrônico denunciassem os problemas que já existiam então.
Acho justo a classificação de "imprensa domesticada" que foi cunhada naquele ano para descrever o comportamento quase generalisado da grande imprensa que, do dia para a noite, parou de falar sobre escândalo da compra de votos para aprovar a recandidatura para presidente.
Já neste ano de 2000, foi diferente. Ficou dividido. Alguns repórteres compreenderam a consistência das denúncias sobre a inauditabilidade e falta de transparência relativa às urnas eletrônicas e escreveram boas matérias apresentando sempre os dois lados da questão (o do Fórum do Voto-e e o dos técnicos do TSE). Mas muitos outros jornalistas continuaram com o comportamento de apenas repetir o conteúdo dos comunicados à imprensa da Justiça Eleitoral e de seus contratados, os quais, obviamente, tratam o assunto de forma totalmente parcial, quando não distorcida.

A imprensa submete-se a uma ditadura da tecnologia? Esta submissão decorre da ignorância e da falta de investigação dos problemas reais introduzidos pelas máquinas?

Respondo "sim" a ambas perguntas mas é claro que existem sempre as devidas exceções.
A minha principal crítica aos repórteres neste campo é que, não sendo especialistas no assunto (segurança de dados em informática), reduziram suas matérias a transcrever a versão oficial do TSE o qual, obviamente, jamais confessaria que existem falhas no sistema por ele mesmo desenvolvido, como um fabricante ou comerciante procura esconder os defeitos de seu produto.
Talvez este comportamento dos jornalistas seja consequência da natural confusão que o nome "Tribunal" provoca. Apesar deste nome o TSE e os TREs são verdadeiros orgãos executivos nas eleições.
Quando um juiz eleitoral chama a imprensa para dizer que o sistema (desenvolvido sob sua responsabilidade) é "à prova de fraudes" ele está cumprindo uma função mercadológica (fazendo propaganda do seu produto) e não uma função judicante. Ou seja, neste caso a "palavra do juiz" é relativa e questionável, como a de qualquer vendedor, e não definitiva e irrecorrível como numa sentença judicial. A atitude mais adequada para os repórteres, neste caso, seria procurar técnicos para avaliar a afirmação do juiz/funcionário público no lugar de apresentar sua versão como verdade final.
Este respeito desmedido pela palavra da Justiça Eleitoral resulta numa percepção distorcida do processo eleitoral e na divulgação inadequada e incorreta da realidade .
Por exemplo, os partidos PT e PDT foram os únicos que enviaram técnicos especializados em segurança de dados para avaliarem os programas das urnas. Por caminhos diversos, os dois partidos manisfestaram desaprovação ao sistema. O PDT entrou com um mandado de segurança, dentro do prazo legal, contra claras irregularidades cometidas pelo TSE na divulgação dos programas antes do primeiro turno das eleições deste ano. Mas, pela peculiar característica de nossa organização do Poder Eleitoral, cabe ao próprio TSE julgar este mandado de segurança contra seus próprios atos.
O que fez o TSE? Simplesmente não julgou o mandado (que se aprovado significaria no TSE reconhecer que não cumpriu a lei em ponto essencial para a dar garantia e confiabilidade ao processo eleitoral) e deixou passar os dois turnos sem julgar o mérito da questão tornando totalmente inócua qualquer decisão posterior. Resultado, as eleições deste ano ocorreram com as urnas sub júdice.
Todo este problema foi devidamente ignorado pela imprensa que se orientava pelos comunicados do TSE e não publicava nada sob argumentos preconcebidos de que se tratava de "uma reclamação de perdedor" ou "o Brizola quer aparecer". Eu conheço apenas um jornalista que conhece detalhes desta questão, mas não conseguiu colocar a matéria até agora.

O sr. viu algum jornal sublinhar que, ao contrário do que está acontecendo nos Estados Unidos, a recontagem dos votos é impossível no Brasil?
Sim, mas poucos. Antes de aparecer o problema nas eleições americanas vários jornalistas já haviam escritos matérias apresentando o problema da inauditabilidade e falta de transparência da urna eletrônica. Destaco os jornalistas: Marina Amaral da Caros Amigos, Simone Lima do JB, Thais Aguiar da Tribuna da Imprensa e do IG, Marcelo Soares da Folha de São Paulo, Bruno Garattoni da Folha Informatica, Andre Machado do Globo Informatica, Wilson Tosta da Agencia Estado, Douglas Tavolaro da Isto É, Fernanda Calvacanti e Oswaldo Maneschy do Cadernos do 3o Mundo, Paulo Arenhart do Observatório da Imprensa, Heródoto Barbeiro da CBN e Carlos NOVAES da TV Cultura. Muitos outros também colocaram matéria em jornais e rádios regionais em todo o Brasil.
Porém, depois de surgido o problema nas eleições americanas, vários jornalistas como Clovis Rossi (Folha), Eliane Cantanhede (Folha), Octávio Lima (Estadâo), Teresa Cruvinel e Cristiane Jungblut (O Globo), Silvio Meira (no.com.br), Armando Burd (Correio do Povo, RS) e Carlos Alberto Sardenberg da CBN, inclusive em editoriais da grande imprensa (Folha e Globo), se manifestaram impensadamente sugerindo que a urna brasileira resolveria tal problema.
Os membros do Fórum do Voto-e procuraram a maioria destes jornalistas para alertá-los de que a impossibilidade de recontar e auditar a apuração, característica da nossa urna eletrônica, seria inaceitável nos EUA e dois deles, o Luís Nassif da Folha e a Tereza Cruvinel do Globo, reconsideraram suas posições e escreveram novas matérias abordando o problema com mais critério técnico. Destaco, também, o excelente artigo do prof. Michael Stanton publicado no Estadão On Line.